英媒评中国制造业缩水:产能过剩理应收缩

时间:2020-05-09     来源:互联网

英媒評[中國 的英 文:China]製造業縮水:產能過剩理應收縮

參考消息網2月3日報道 英媒稱,中國製造業領域正在以三年多以來的最快速[度 的拚音: dù]縮水。[但是 的英 文:But],在為全球[經濟 的拚音:jīng jì]敲響警鍾之前,請[記住 的英 文:remember]這種情況是正常的。

[英國 的英 文:British]《泰晤士報》網站2月1日報道稱,北京正設法進行從投資開支——[這些 的英 文:These]開支的絕[大部分 的拚音:dà bù fen]用於工廠和房地產領域——轉向消費的經濟轉型。

報道稱,與英國正在進行的嚐試相反,中國需要從[一種 的拚音:yī zhǒng]靠製造業和[出口 的拚音:chū kǒu]帶動的經濟轉向[服務 的拚音:fú wù]和消費。

最新發布的製造業數字顯示,該領域活動[不僅 的拚音:bù jǐn]在放慢,[而且 的英 文:but]在縮水。事實上,根據[世界 的拚音:shì jiè]銀行的數據,工業產值增速[已經 的英 文:have been]六個多月接近於零〖免费算命改造政策〗。五年前,這一數字還在以20%的速度增長。現如今,它已變為零。

乍看上去,這是[問題 的拚音:wèn tí]。GDP的增長必然會放慢。但是,中國的工業過剩產能巨大。[由於 的英 文:Meanwhile]中國的傾銷,英國的鋼廠正在關門。中國為什麽在傾銷呢?因為它的鋼產量太高了,而且有太多的就業[機會 的拚音:jī hui]依賴這一產業。

在2003年至2007年間,中國的投資開支占GDP的比重約為42%。從原則上講,這一戰略是合情合理的■免费算命月报■。為了實現工業化,一個國家必須投資。中國的投資規模與世人此前見過的任何國家的情況都不同。

報 道稱,[日本 的拚音:rì běn][韓國 的拚音:Hán ɡuó][成功 的英 文:走上人生巔峰]完成從工業經濟體向高收入服務經濟體的飛躍,這兩個國家從來不把如此多的雞蛋放在一個籃子裏。它們的投資額占GDP比重的峰值在 35%上下。2008年的金融危機過後,北京推出了一項旨在保持增長的刺激[計劃 的英 文:plan],投資開支占GDP的比重隨之上升到48%。

盡管麵臨這種失 衡局麵,但中國經濟一直在朝正確的方向轉變。服務業在2012年超越工業[成為 的英 文:Become]體量[最大 的拚音:zuì dà]的領域,並且從那以後飛速發展。目前服務業占GDP的比重為48%, 工業所占比重為42%。如果以GDP數字而言,服務業正在以約11%的速度增長,工業的數字則與以前持平。

報道稱,製造業 增速放慢並不讓人[感 的英 文:sense]到意外。世界銀行上個月在最新一期《全球經濟展望》報告中說:“繼續采取旨在抑製地方政府債、限製影子銀行業以及[解決 的英 文:settle]產能過剩問題的措 施將對投資和工業產值構成沉重壓力。”工業和房地產業在此前的繁榮期見證了借貸業的大規模擴張,現在則必須讓擴張的規模漸漸縮減。

那麽,現在的問題不在於工業活動是否疲弱,而在於服務業增速是否在放慢。最新的數字顯示出[一些 的英 文:some]放慢跡象,今年1月份的服務業采購經理人指數已經[從前 的英 文:Once upon]一個月的54。4降至53。5。這仍然說明服務業在增長,這一領域占據了去年GDP[全部 的拚音:quán bù]增長量的半壁江山。

文 章稱,北京在設法轉型的過程中必須實現的平衡就是讓中國以一種不會引起震動(不管是對就業機會而言還是對過高的工廠債務水平而言)的循序漸進的方式擺脫投 資支出模式。在不引發社會動蕩的前提下作出改變是要花上一些年的。正因如此,活動水平將持平而不是急劇下降,英國也必須繼續應對鋼鐵傾銷的問題。

工業產值下降隻有在幅度非常大的情況下,才應當引人擔憂。更糟糕的情況是,工業產值增長急劇複蘇,並且向服務與消費再平衡的努力以失敗告終——這種結果是不可持續的,它[或許 的英 文:stiII]會對短期數字有幫助,但從更長遠看,它對中國和世界[其他 的英 文:other]地方將是災難性的。

文章稱,正如世界銀行所言:“實現這一(再平衡)將必須實施為如下再分配——即從積累了過剩產能的部門向擁有更大發展潛力的部門的資源再分配——創造便利的政策……在此過程中,關鍵的短期挑戰是防止整體需求銳減並避免[出現 的拚音:chū xiàn]會加重債務負擔的廣泛通縮。”(編譯/馮雪)

殺錯你兒,我自罰三杯你隨意

人生如戲,如今[我們 的英 文:we]看這份27人的追責名單,活像一份演員表,輕拿輕放的追責,給人一種敷衍了事的[感覺 的英 文:很爽],你仿佛在看[電影 的英 文:movie]:殺人者輕描淡寫說“人確實是殺[錯了 的拚音:不對]嘛,我先自罰三杯,你隨意哈”。

設五大戰區有什麽看不見原因

主席向五大戰區授旗並發布訓令。這宣告了軍改起步以來,國內外關注度最高舉措之一塵埃落定。筆者認為,五大戰區設立,有直接的看得見的目的或目標,同時還有看不見的[支持 的拚音:zhī chí]與原委。

幹部下鄉,殺豬飯你還敢吃嗎

殺豬飯,絕大部分是一種禮尚往來性質的宴請。這幾年,我去吃的殺豬飯不算少,我[自己 的拚音:zì jǐ]家也請吃過殺豬飯(沒養豬但買去老家殺),我沒看到或聽到殺豬飯上有人送現金、貴重物品。就拿我家來說,現金沒有收過,普通的水果、飲料倒是收了一些。

e租寶得了騙子[大師 的拚音:dà shī]的真傳

e租寶的案情確實讓我難以置信。它剛出事兒的[時候 的英 文:When],我還不[相信 的英 文:上帝會存在的]它“天生”是一個騙子,我善良地以為是因為經濟放緩導致它的資金鏈斷裂。

精品测算
  • 出生日期
  • 出生时辰
  •     性   别

栏目导航

精品专题

网站地图